Open Apple iTunes
and drag the newly converted video files to the library
window. If you have selected "Automatically update
all videos" for the video preferences for your iPod,
the new video will be automatically transferred when you
connect the player. If you have selected "Automatically
update the selected playlists only," make sure that
you drag the new video to one of the selected playlists.
Note: You'll probably want to update the information of
the video when you move it to the iTunes library. To do
this, select Videos from the left-hand column and go to
list view. Then, click the file for which you want to edit
info and select Get Info from the File menu (or simply right-click).
You can edit the boxes found under the Info tab.